Información en PDF
Interpretar los metadatos y las características de un PDF
Consulta el título, el autor, las fechas, la cantidad de páginas y sus dimensiones sin modificar el PDF. El informe también indica si hay formularios, marcadores, archivos adjuntos o restricciones de permisos. Puedes leerlo aquí, copiarlo o guardarlo como texto; cada campo se explica a continuación.
Coste: Uso gratuito. Se aplican límites de tamaño de archivo y de uso.
Cómo consultar la información de un PDF
Añade un PDF
Pulsa Subir PDF o Seleccionar PDF, o suelta el archivo sobre la vista previa. Se admiten PDFs de hasta 200 MB. Un PDF que acabas de usar en otra herramienta puede estar ya seleccionado; busca los anteriores en Subidas.
Comprueba el archivo de origen
La tarjeta PDF fuente muestra el nombre y el tamaño del archivo, mientras que la vista previa muestra las páginas. No hay ajustes de procesamiento que elegir.
Obtén el informe
Pulsa Obtener información en PDF. La barra de progreso indica el procesamiento mientras el servidor lee el documento.
Lee o guarda la información
Busca el texto bajo El informe informativo está listo.. Copiar lo coloca en el portapapeles y Descargar informe lo guarda en un archivo
.txt. El PDF original no se cambia.Consulta otro documento
Elige otro PDF en Subidas para trabajar con él. Restablecer borra la selección y el informe que se muestran en la herramienta.
Qué significa cada campo del informe
El informe mantiene los nombres de los campos en inglés. Sus cuatro bloques reúnen datos básicos, metadatos, características de la estructura con valores Yes o No y seguridad. Las preferencias de lectura, palabras clave, propiedades personalizadas y adjuntos aparecen cuando el documento los contiene.
- PDF version
- Versión de la especificación PDF declarada por el documento, por ejemplo
1.4,1.7o2.0. - Page count y Page sizes
- Cantidad de páginas y dimensiones como ancho x alto en puntos. Cada tamaño distinto se enumera una vez: un documento de 200 páginas A4 muestra una sola línea de dimensiones; uno con páginas A4 y A3 muestra dos. Las páginas giradas se describen con su orientación de visualización.
- Title, Author, Subject
- Título, autor y asunto guardados en la información del documento. Algunos lectores y pestañas del navegador utilizan el título en lugar del nombre del archivo. Un campo vacío indica que no hay un valor guardado.
- PDF Producer y Content creator
- Programa que escribió el PDF y aplicación de la que procede el contenido, como un procesador de textos. No tienen por qué ser el mismo programa.
- Creation date y Modification date
- Fechas de creación y modificación guardadas en los metadatos. Pueden usar la sintaxis de fechas PDF o una fecha de estilo ISO procedente de metadatos XMP. El ejemplo siguiente explica cómo interpretar una fecha PDF y su zona horaria.
- Page mode, Page Layout, Viewer Prefs
- Preferencias que el documento propone al lector al abrirse. Por ejemplo,
UseOutlinessolicita abrir el panel de marcadores yTwoColumnLeftindica una disposición de dos páginas lado a lado. - Keywords y Properties
- Palabras clave, una por línea, y propiedades personalizadas con el formato
nombre = valor, incorporadas por aplicaciones o sistemas de gestión documental. - Tagged
Yesindica que hay un árbol de estructura que los lectores de pantalla pueden utilizar para seguir encabezados, listas y el orden de lectura. Las etiquetas forman parte de un PDF accesible, pero su presencia por sí sola no certifica la accesibilidad.- Hybrid, Using XRef streams, Using object streams
- Describen cómo se almacena la estructura interna. Los flujos de referencias cruzadas y de objetos, introducidos en PDF 1.5, permiten comprimirla. Un archivo híbrido conserva también una tabla clásica de referencias cruzadas para lectores anteriores.
- Linearized
Yesidentifica un archivo preparado para la vista web rápida: un lector puede mostrar la primera página mientras continúa descargando el resto.- Watermarked
- Indica marcas de agua o sellos reconocidos por la biblioteca PDF, como los que añade la herramienta de marcas de agua. Un logotipo o un texto guardado como contenido ordinario de la página queda fuera de lo que comprueba este indicador.
- Thumbnails, Form, Outlines, Names
- Indican si hay miniaturas de páginas, una estructura de formulario, marcadores y árboles de nombres. Estos últimos pueden guardar destinos de enlaces y la lista de archivos adjuntos. Las líneas adicionales Signatures y AppendOnly pueden informar de indicadores de firma y del formulario; no verifican la validez de las firmas digitales.
- Encrypted y Permissions
Full accesssignifica que no hay restricciones. Un PDF cifrado que se abre sin contraseña muestra permisos con valorestrueofalse: bit 3, impresión; 4, edición; 5, copia de texto e imágenes; 6, comentarios y formularios; 9, rellenar campos existentes; 10, extracción para accesibilidad; 11, insertar, girar o eliminar páginas; 12, impresión de alta calidad.- Attachments
- Nombres de los archivos incorporados al PDF como adjuntos. Puedes guardarlos con Extraer archivos adjuntos del PDF.
Ejemplo: convertir las dimensiones y leer una fecha
Las dimensiones se expresan en puntos: 1 punto equivale a 1/72 de pulgada. Divide por 72 para obtener pulgadas o multiplica por 0,3528 para obtener milímetros. 595.28 x 841.89 points equivale a 210 × 297 mm, A4; muchos programas lo redondean a 595.00 x 842.00 points. 612.00 x 792.00 points equivale a 8,5 × 11 pulgadas, tamaño Carta de EE. UU. 1191.00 x 1684.00 points corresponde aproximadamente a 420 × 594 mm, A2.
Una fecha PDF sigue el patrón D:YYYYMMDDHHmmSS y añade la diferencia respecto de UTC. D:20240115093000-05'00' significa 15 de enero de 2024 a las 09:30:00 en una zona cinco horas por detrás de UTC: las 14:30 UTC. El desplazamiento +00'00' corresponde a UTC.
Si la fecha está vacía, no se ha informado de ella. Los metadatos son información escrita por el autor o por el programa que creó el documento. Ayudan a organizar archivos, pero no constituyen una prueba independiente de cuándo se redactó su contenido.
Formatos y límites
- Entrada
- PDF. Si pide una contraseña al abrirse, quítala primero con Desbloquear PDF. Si solo restringe la impresión o la copia, se puede consultar directamente.
- Salida
- Informe de texto visible en la página, que puedes copiar o descargar como .txt. No se modifica el PDF.
- Tamaño máximo
- 200 MB
- Archivos por trabajo
- 1 PDF
- Procesamiento
- En nuestros servidores con la biblioteca pdfcpu, hasta 15 minutos por trabajo. Ningún servicio externo ni de IA recibe el archivo.
- Marca de agua
- No se añade ninguna
- Conservación
- Las subidas y los resultados se eliminan automáticamente a las 48 horas para invitados y a los 30 días para cuentas gratuitas. Los planes de pago pueden conservarlos durante más tiempo.
Preguntas frecuentes
¿Por qué las dimensiones difieren de las de mi lector de PDF?
El informe describe el área completa de la página, llamada MediaBox. Un lector muestra la parte visible, definida por CropBox. Al recortar un PDF, se conserva MediaBox: el informe puede seguir mostrando el tamaño original aunque el lector muestre una zona más pequeña.
¿Por qué no se puede leer mi PDF protegido con contraseña?
Si el documento pide una contraseña al abrirse, su contenido está cifrado y necesita esa contraseña para leerse. Quítala con Desbloquear PDF, usando la contraseña que conoces, y consulta la copia desbloqueada. Un archivo que se abre libremente pero restringe impresión o copia se lee directamente y muestra Encrypted: Yes junto con sus permisos.
¿El informe confirma que la estructura del PDF es válida?
Describe los metadatos y las características que la biblioteca PDF puede leer. Usa Validar PDF para una comprobación específica de la estructura y un informe de los errores encontrados. Revisa también las páginas en tu lector cuando necesites comprobar el contenido visible.
¿Cómo completo Title y Author si están vacíos?
Muchos programas no guardan estos campos. Abre Propiedades del PDF, elige Agregar propiedades y escribe Title=Informe anual 2025 y Author=Ana García en Pares de propiedades (clave=valor), un par por línea. Mantén los nombres de las claves Title y Author. Después consulta la información del PDF resultante para comprobar los valores.