← Strumenti PDF

PDF con filigrana

Nessun PDF selezionatoAggiungi una filigrana di testo o un timbro al tuo PDF in pochi secondi.
Watermark designerI PDF sono condivisi tra tutti gli strumenti.

Scegliere e posizionare una filigrana nel PDF

Aggiungi una dicitura, un logo o una pagina PDF come filigrana. Puoi scegliere pagine, posizione, trasparenza e inclinazione, e collocare il segno sopra o dietro il contenuto. Il risultato è un nuovo PDF; l'originale resta disponibile per provare impostazioni diverse.

Costo: Utilizzo gratuito. Si applicano limiti di dimensione dei file e di utilizzo.

Applicare una filigrana, passo per passo

  1. Scegli il PDF da contrassegnare

    Premi Scegli PDF o trascina un PDF fino a 200 MB sull'anteprima. Puoi anche selezionarlo da Caricamenti, compresi i risultati di altri strumenti PDF. Viene elaborato un documento alla volta; trascinando più PDF, si usa il primo.

  2. Scegli il tipo di filigrana

    In Tipo di filigrana scegli Filigrana di testo, Filigrana dell'immagine o Timbro PDF. Per il testo, sostituisci CONFIDENTIAL in Testo della filigrana. Negli altri due casi premi Upload watermark asset e attendi che Asset selezionato mostri il nome del file. Cambiare tipo svuota la selezione della risorsa.

  3. Imposta posizione e aspetto

    Regola posizione, strato, opacità e rotazione. Il campo Pagine a cui candidarsi (facoltativo) indica le pagine sulle quali applicare il segno: lascialo vuoto per tutte oppure inserisci una lista. I controlli aggiuntivi dipendono dal tipo scelto.

  4. Applica e controlla

    Premi Applicare la filigrana. Al termine l'anteprima mostra il risultato: sfoglialo per controllare leggibilità, posizione e bordi. L'anteprima del file originale non mostra in anticipo la filigrana configurata.

  5. Modifica o scarica

    Per confrontare impostazioni diverse, modificale e premi nuovamente Applicare la filigrana. Ogni operazione usa il file selezionato in PDF sorgente; finché resta l'originale, i nuovi segni non si sommano a quelli dei risultati precedenti. Premi Scarica PDF con filigrana; il risultato resta anche in Caricamenti.

Testo, immagine o pagina PDF

Filigrana di testo

Per diciture come BOZZA, RISERVATO o il nome del destinatario. Si usa Helvetica; le lettere restano testo PDF, non un'immagine. Il contributo alla dimensione del file dipende dalla dicitura e dalla struttura del documento.

Filigrana dell'immagine

Per un logo o una firma acquisita in JPG, PNG, WebP o TIFF. La trasparenza di un PNG viene mantenuta: il documento può restare visibile attorno a un logo senza sfondo.

Timbro PDF

Per un sigillo o una dicitura esportati come PDF. La grafica vettoriale resta vettoriale; le immagini mantengono la propria risoluzione. Viene collocata l'intera pagina del timbro, compreso un eventuale sfondo: esportala senza fondo bianco se vuoi vedere il documento attraverso le aree libere.

Impostazioni disponibili

Testo della filigrana, Dimensione del carattere e Colore compaiono solo per il testo. Scala compare per immagini e timbri PDF; Pagina del timbro PDF solo per i timbri. Le altre impostazioni valgono per tutti e tre i tipi.

Testo della filigrana
Parte da CONFIDENTIAL e richiede una dicitura non vuota. %p inserisce la posizione della pagina e %P il totale; il resto del testo, compreso un normale segno percentuale come 100% bozza, viene stampato come scritto. Usa \n per una nuova riga. Il testo supporta l'alfabeto dell'Europa occidentale. Per caratteri come ł, ě o ş, greco, cirillico o cinese, prepara un PNG e scegli Filigrana dell'immagine.
Pagine a cui candidarsi (facoltativo)
Vuoto applica la filigrana a tutte le pagine. Usa posizioni nel file, non numeri stampati: 1 per la copertina oppure 2-12,15 per più pagine. Sono ammessi numeri positivi e intervalli crescenti chiusi, separati da virgole; gli spazi sono ignorati. Ogni posizione deve esistere.
Posizione
Le nove opzioni sono Top left, Top center, Top right, Left, Center, Right, Bottom left, Bottom center, Bottom right: tre in alto, tre al centro e tre in basso. Center è iniziale. Ai bordi il segno viene collocato senza margine. Le posizioni seguono la pagina visualizzata; per correggere pagine di lato, usa prima Ruota PDF.
Strato
Sul contenuto (timbro), iniziale, colloca il segno sopra gli elementi della pagina. Dietro il contenuto (filigrana) lo colloca sotto: il contenuto opaco può coprirlo. Una scansione che occupa tutto il foglio nasconde quindi una filigrana sullo sfondo.
Opacità
Da 0,1 a 1, con passo 0,05; valore iniziale 0,35. Corrispondono al 10–100% di opacità. Un valore basso attenua il segno; 1 lo rende opaco. Controlla la leggibilità del testo sotto la filigrana nell'anteprima del risultato.
Rotazione
Da −180° a 180°, con passo 5°; valore iniziale −35°. I valori negativi inclinano in senso orario: −35° scende da sinistra verso destra. I positivi salgono verso destra. Zero mantiene il segno orizzontale; un campo svuotato vale 0°.
Dimensione del carattere
Da 10 a 120 pt, con passo 2 pt; valore iniziale 48 pt. Regola le lettere della filigrana di testo. Per una riga a piè di pagina puoi iniziare da 10–14 pt; per una dicitura diagonale, prova 60–120 pt e verifica che rientri nel foglio.
Colore
Il colore iniziale è nero, #000000. Puoi sceglierne un altro; l'aspetto dipende anche dall'opacità e dal contenuto sottostante. Un rosso con opacità 0,35 appare più tenue di un rosso opaco.
Scala
Da 0,1 a 2, con passo 0,05; valore iniziale 0,5. È relativa alla pagina: a 0,5 un logo largo occupa metà larghezza, una grafica alta metà altezza. A 1 occupa tutta la larghezza o altezza di riferimento; 0,2 è un punto di partenza per un logo piccolo.
Pagina del timbro PDF
Parte da 1, con minimo 1 e passo 1: sceglie quale pagina del timbro ripetere sulle pagine selezionate. Deve esistere nel PDF caricato. Svuotando il campo, le pagine del timbro si applicano in sequenza: pagina 1 sulla prima, pagina 2 sulla seconda e l'ultima ripetuta sulle successive.

Cosa viene aggiunto al documento

Il contenuto originale non viene ridisegnato o ricompresso. La filigrana è un oggetto aggiunto alle pagine scelte: restano gli stessi testi, immagini e dimensioni di pagina. Una filigrana di testo può essere ricercata e comparire nel testo copiato dal documento.

La risorsa immagine o PDF viene incorporata e riutilizzata. La dimensione finale dipende da sorgente, risorsa e struttura dei dati: confronta il risultato effettivo. Le immagini mantengono la propria risoluzione. Per un logo largo 105 mm, metà di un A4, circa 1240 px corrispondono a 300 dpi e 620 px a 150 dpi: prepara l'immagine per le dimensioni di uso.

Titolo e autore vengono mantenuti. Le date di creazione e modifica vengono impostate al momento dell'elaborazione.

Formati, limiti e conservazione

Documento sorgente
1 PDF per operazione
Risorsa filigrana
Immagine JPG/JPEG, PNG, WebP o TIFF, oppure un PDF. GIF, BMP, HEIC e SVG non sono formati ammessi per la filigrana.
Risultato
1 PDF con le stesse pagine, dimensioni e ordine
Dimensione massima
200 MB per il PDF e 200 MB per la risorsa
Password e restrizioni
Rimuovi prima la password di apertura con Sblocca PDF. I PDF che si aprono senza password ma limitano stampa o modifica possono essere elaborati e mantengono le restrizioni.
Elaborazione
Sui nostri server con pdfcpu, senza servizi di IA o API esterne. Fino a 15 minuti per operazione.
Marchio del sito
Nessuno: viene aggiunta soltanto la filigrana che configuri.
Conservazione
Caricamenti e risultati vengono eliminati automaticamente dopo 48 ore per gli ospiti e dopo 30 giorni per gli account gratuiti. I piani a pagamento possono conservarli più a lungo.

Domande frequenti

Perché la filigrana non è visibile?

Il contenuto opaco, per esempio una scansione, copre Dietro il contenuto (filigrana): scegli Sul contenuto (timbro) per collocare il segno sopra. Un colore tenue con Opacità 0,1 può essere difficile da distinguere. Per alfabeti greco, cirillico o cinese, usa un'immagine del testo con Filigrana dell'immagine.

Perché una parte della filigrana esce dal foglio?

Le posizioni ai bordi non aggiungono margini; l'inclinazione può portare parte del segno fuori dalla pagina. Per intestazioni, piè di pagina e angoli, imposta Rotazione a 0°. Per una dicitura diagonale, usa Center e controlla il risultato.

Come inserisco numeri di pagina e destinatario?

Scrivi Copia per Maria Rossi - pagina %p di %P in Testo della filigrana: sulla terza pagina di un PDF di 12 pagine diventa Copia per Maria Rossi - pagina 3 di 12. Scegli Bottom center e Rotazione 0° per un piè di pagina. Per un altro destinatario, modifica il nome e applica nuovamente la filigrana partendo dall'originale.

Una filigrana può essere rimossa?

Sì. È un oggetto separato che un editor PDF può eliminare; il testo può essere copiato. Proteggi PDF può limitare la modifica, ma le restrizioni dipendono dal rispetto dei permessi da parte del lettore. Per incorporare il segno nell'immagine di ogni pagina, usa PDF in immagini e poi Immagini in PDF. Il testo non sarà più selezionabile; nitidezza e peso dipenderanno da risoluzione, formato e contenuto.