Canbari
← Strumenti PDF

Proprietà PDF

Nessun PDF selezionatoElenca e modifica le proprietà dei metadati PDF.
PropertiesI PDF sono condivisi tra tutti gli strumenti.

Leggere e modificare i metadati del documento PDF

Leggi le proprietà personalizzate di un PDF oppure aggiorna campi come titolo, autore e oggetto. Le modifiche riguardano i metadati del documento, senza riscrivere il testo stampato sulle pagine. Puoi aggiungere valori per un archivio o rimuovere proprietà specifiche prima di condividere il file.

Costo: Utilizzo gratuito. Si applicano limiti di dimensione dei file e di utilizzo.

Come aggiornare le proprietà PDF

  1. Seleziona il documento

    Premi Scegli PDF, Carica PDF nell'area vuota o trascina il file nell'anteprima. Si elabora un PDF per volta, fino a 200 MB. In Caricamenti trovi anche i risultati degli altri strumenti PDF.

  2. Leggi le proprietà personalizzate

    Azione parte da Elenca proprietà. Premi Applicare proprietà per leggere senza modificare il documento: le voci compaiono come Nome = Valore. Copia le trasferisce negli appunti; Download result salva l'elenco come testo.

  3. Scegli aggiunta o rimozione

    Imposta Azione su Aggiungi proprietà oppure Rimuovi proprietà. Compare rispettivamente Coppie di proprietà (chiave=valore) o Nomi delle proprietà.

  4. Scrivi nomi e valori

    Per aggiungere, inserisci una coppia per riga, per esempio Title=Relazione vendite Q3. Per rimuovere, inserisci i nomi esatti, come Author, Subject. I nomi standard restano in inglese anche nell'interfaccia italiana.

  5. Applica e controlla il risultato

    Premi Applicare proprietà e scarica il PDF aggiornato con Download result, il nome inglese del pulsante. La copia resta in Caricamenti: puoi verificarne i metadati con Informazioni PDF. Reimposta ripristina le impostazioni iniziali.

Azioni, coppie e nomi delle proprietà

Azione: Elenca proprietà
Restituisce soltanto le proprietà personalizzate, ordinate per nome, senza cambiare il PDF. Non include i campi standard Title o Author; se non ci sono proprietà personalizzate, l'elenco è vuoto.
Azione: Aggiungi proprietà
Crea un nuovo nome oppure aggiorna il valore di un nome già presente. Puoi usare Title, Author, Subject, Creator e nomi personalizzati come Reparto o Codice progetto. Non occorre rimuovere prima una proprietà per sostituirne il valore.
Azione: Rimuovi proprietà
Elimina le voci indicate e conserva le altre. Il confronto distingue maiuscole e minuscole: author non rimuove Author. Se nessuno dei nomi esiste nel documento, non viene prodotta una nuova copia PDF.
Coppie di proprietà (chiave=valore)
Campo inizialmente vuoto: inserisci almeno una coppia, una per riga, con =. Il primo segno uguale separa nome e valore; quelli successivi restano nel valore. Subject=Q3 = definitivo conserva il secondo uguale e le virgole non separano le coppie. Gli spazi attorno a nome e valore vengono rimossi; valori Unicode, come Giovanni Müller, sono ammessi. Se ripeti un nome, prevale l'ultima riga.
Nomi delle proprietà
Campo inizialmente vuoto: inserisci almeno un nome da rimuovere. Separa più nomi con virgole o ritorni a capo e rispetta la grafia esatta. Gli spazi interni restano: Codice progetto è un solo nome.
Nomi riservati
Keywords, Producer, CreationDate, ModDate e Trapped non possono essere aggiunti né rimossi qui. Per le parole chiave usa Parole chiave PDF. Per titolo, autore, oggetto e programma di creazione usa i nomi standard esatti: author con la minuscola crea una proprietà personalizzata distinta da Author.

Metadati e contenuto delle pagine sono separati

Il PDF può contenere un dizionario di informazioni con coppie di nomi e valori. I nomi standard sono Title, Author, Subject, Keywords, Creator, Producer, CreationDate, ModDate e Trapped. Creator indica il programma che ha creato il documento; Producer quello che ha scritto il PDF. Gli altri nomi sono proprietà personalizzate, per esempio un codice cliente usato da un archivio.

Lo strumento modifica questi metadati. Pagine, testo e immagini non vengono renderizzati o ricodificati; segnalibri e campi dei moduli restano presenti. Il salvataggio riscrive il PDF, quindi il peso può cambiare senza una variazione fissa.

Molti PDF conservano anche metadati XMP, un blocco XML che può avere una seconda copia di titolo e autore. Aggiunta e rimozione dei campi standard aggiornano coerentemente i metadati del risultato. Non cambiano però le parole sulle pagine: modificare Title non sostituisce un'intestazione e rimuovere Author non cancella un nome stampato sotto di essa.

Prima di pubblicare un documento, imposta un Title descrittivo, come Relazione vendite — terzo trimestre 2026, anziché un nome provvisorio come bozza_v3.pdf. Lettori e motori di ricerca possono usare il titolo nei propri display; la scelta del testo mostrato resta loro, senza una promessa di indicizzazione o posizionamento.

Formati, limiti e conservazione

Ingresso
PDF (.pdf; application/pdf o application/x-pdf). Per una password di apertura usa prima Sblocca PDF. I documenti con sole restrizioni restano protetti dopo la modifica.
Risultato dell'elenco
Testo semplice, una riga Nome = Valore per proprietà personalizzata, da copiare o scaricare come .txt
Risultato di aggiunta e rimozione
Un PDF con le stesse pagine e proprietà aggiornate. Tutti i risultati restano nel gestore condiviso; il PDF è selezionabile in Caricamenti.
Dimensione massima
200 MB, equivalenti a 200 MiB (209.715.200 byte)
File per lavoro
Un PDF
Elaborazione
Sul server con pdfcpu, senza IA o servizi esterni; massimo 15 minuti per lavoro. Possono applicarsi limiti di utilizzo.
Filigrana
Non viene aggiunta
Conservazione
Caricamenti e risultati vengono eliminati automaticamente dopo 48 ore per gli ospiti e 30 giorni per gli account gratuiti. I piani a pagamento possono conservarli più a lungo.

Domande frequenti

Come vedo tutte le proprietà, compresi titolo e autore?

Elenca proprietà mostra solo le voci personalizzate. Usa Informazioni PDF sullo stesso file per leggere anche titolo, autore, oggetto, Creator, Producer, date, parole chiave, numero di pagine e versione del PDF.

Cambiare Title modifica anche il nome del file o un'intestazione?

Title è un metadato interno, distinto dal nome del file e dal testo delle pagine. Il lettore può mostrarlo nella scheda o nella barra del titolo. Se vuoi anche un nome del file corrispondente, rinomina separatamente la copia scaricata.

Che cosa controllo se l'operazione non crea un PDF?

Verifica che ogni riga delle coppie contenga =, che non ci siano nomi riservati come Keywords o Producer e che almeno uno dei nomi da rimuovere esista. I nomi distinguono maiuscole e minuscole. Un PDF con password di apertura deve essere sbloccato prima.

Rimuovere Author rende anonimo il documento?

L'operazione rimuove il campo scelto, ma informazioni identificative possono essere in titolo, oggetto, proprietà personalizzate, commenti e testo delle pagine. Controlla metadati e pagine della copia prima di condividerla. Rimuovi annotazioni PDF può eliminare commenti e altre annotazioni; i nomi stampati richiedono una modifica del contenuto.

Posso modificare le destinazioni con nome, nameddest?

Le destinazioni con nome sono punti di salto interni: un collegamento come relazione.pdf#nameddest=riepilogo può aprire il documento in quel punto nei lettori che supportano il parametro. Sono conservate nella struttura dei nomi del PDF, non nelle proprietà del documento; questo strumento non le elenca né le modifica.